寒い!寒いよ!

今すぐAUSに行きたいよ!!! 




image



ところで。いきなりですが。

皆さんは日本でお店に入る時「こんにちは」と言いますか?
バスから降りる時「ありがとう」を言いますか?



ちなみに私はバスを降りる時は言いますが、お店に入る時は言わないですねぇ…

いや多分日本で言っても「何やねん、こいつ」としか思われないと思うんですが。笑
 

 
しかし、外国の方って結構挨拶されますよね。
特に欧米の方 (と思う)

私が日本でアルバイトをしているお店でレジ打ちをしていても、
大体欧米の方は会計の時には挨拶してくれます。

ちなみに個人経営のような店では、最初に店主と目があった時に挨拶してる様です。




私が思うにフランス人は挨拶にうるさい


今まで11ヶ国行きましたが、多分その中ではフランス人が一番あいさつにうるさい気がします。


まず、フランスの場合、パン屋さんに行くとして。


暇なパン屋さん(入った瞬間店の人と目があう様な)は入った瞬間に。
忙しそうなパン屋さんは注文前に、

Bonjour ( こんにちは )



と挨拶します。

よくパリジャンは無愛想だ。とかレストランでテラス席に座らせてくれない。とかいった話を聞きますが、大抵挨拶をしっかりしていない、フランス人から見ればいわば無礼な人に無愛想な気がします。


そのあと、Excusez-moi ( 英語でいうExcuse me ) を言った後注文します。

注文が終わって会計を終え、品物を受け取ったら、


Merci / Merci beaucoup ( ありがとう)

 

ちなみにメルシーとメルシーブクーの違いは thank you と thank you very much の違いと一緒です。 


そしてそのまま最後の挨拶、

Au revoir ( さようなら)




この3点があってフランス人ははじめてその客に対して好感を持つ様です。

知り合いの仏人店主によると「 せめてこんにちはとありがとうは言えよ」だそうで。 




結構世界の人は気にするんだなーって思いました。 

これを知ってからは出来るだけ日本でも挨拶する様にしています。
気持ち悪がられない程度に (笑) 



オーストラリアは小学校3年生の時以来行っていないので、全く覚えていませんが、どうなんでしょうねえ…



と、どなたかのブログの記事でthank youについて読んでふと思ったので、書き書き。

だがしかし、どなたのブログでその記事を読んだのかさっぱりわからなくなってしまいました…oh




 ぽちっとお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリへ
にほんブログ村